Aprendí a entender la singularidad de la edición de libros de arte, catálogos de exposición y ediciones ilustradas en la Residencia de Estudiantes. Este Álbum de Pablo Neruda es la primera vez que me enfrentaba a algo parecido a un fotolibro, un volumen que no es una mera colección de fotografías, sino en el que el peso de lo relatado reside en las imágenes, y cuya estructura, ritmo y composición responde a una estrategia narrativa. Pero el libro es, al mismo tiempo, una biografía ilustrada, es decir, un largo texto biográfico con una minuciosa documentación. Puede que fuera el ejercicio de meticulosidad que requirió armonizar en cada doble página el equilibrio rítmico de ambos formatos (el fotolibro, la biografía ilustrada) sin perder la solidez de las referencias documentales lo que me convenció de que editar es hacer estrategia narrativa, y de que a las combinaciones texto-visuales tenemos aún mucho partido que sacarles.